我後來到了美國加州大學爾灣分校藝術創作研究所讀書，我在系裡面中庭的兩端安置了兩組電視機和推架，電視的音量調在最小「0」的位置上，並於電視上面架一台配有廣角鏡頭的Hi8錄影機，該錄影機俯視所攝的影像串連顯示在電視螢幕上。我在兩組電視、錄影機之間，中庭的兩端不斷往返，每當抵達電視機前時，就按高電視的音量一級，然後轉身走回另一端。電視機螢幕上所顯示的，是一個不斷走近、按鈕、離開、又走近的人物影像。由於錄影機與電視機的過近距離使二者發生反饋作用，這種情形持續著，隨著往返中逐漸調高的電視音量，反饋的噪音也愈來愈大、愈來愈刺耳，直到按至電視的最大音量「63」。之後每次走到電視機前時，開始按低音量一級。於是噪音開始在以後的往返中逐漸減弱，最後終於回歸沈寂。當音量顯示降至「0」時，行為結束。

我對自動提款機的發明與存在一直保有高度的驚訝與興趣。我們到一個機器前面，按下按鍵，總會留下一種俯視、廣角又逼近的影像，然後重複再來。這種視象是我們這個時代的獨創，我前後構思了三到四次關於此類的作品，這件模擬在兩個提款機之間步行的作品是其中的第一件。隨著逐漸升高的噪音，讓我們意識到面對自動提款機這類機器的行為，但隨著持續的往返，到達高峰的噪音漸漸小聲，我們甚至經驗到比之前無聲更大的安寧與緩慢。